Analyse af Miley Cyrus – Flowers (Dansk Oversættelse) fra Genius Dansk Oversættelse

Dette er en analyse af Genius Dansk Oversættelses Miley Cyrus – Flowers (Dansk Oversættelse). Hvis du er på udkig efter selve sangteksten, så klik her: https://genius.com/Genius-dansk-oversttelse-miley-cyrus-flowers-dansk-oversttelse-lyrics.

Den analyserede sangtekst er Flowers af Miley Cyrus (oversat til dansk af Genius Dansk Oversættelse). Sangteksten beskriver en transformation i forholdet mellem to personer og den efterfølgende udvikling af en stærk individuel selvkærlighed.

I det første vers beskrives det, hvordan de to personer havde en fantastisk tid sammen, men at det ikke varede ved. Vi havde det godt, vi var guld / Den slags drøm der ikke kan sælges / Vi var fantastiske, indtil vi ikke længere var / Byggede et hjem og så det brænde ned igen. Dette viser, at selvom forholdet var smukt og værdifuldt, gik det til sidst i stykker.

I broen indikerer teksten, at hovedpersonen ikke ønskede at forlade deres partner, men blev nødt til det. Mm, jeg havde ikke lyst til at forlade dig, jeg vil ikke lyve / Begyndte at græde, men så huskede jeg. Dette viser en vis indre kamp og hjertesorg.

I omkvædet udtrykker hovedpersonen en nyfundet styrke og selvkærlighed. De siger, at de kan købe blomster til sig selv, skrive deres eget navn i sandet, snakke med sig selv i timevis og sige ting, som deres tidligere partner ikke ville forstå. De påpeger også, at de kan invitere sig selv til en dans og holde deres egen hånd. Dette indikerer stolthed og selvtillid i deres egen evne til at elske sig selv. Jeg kan elske mig selv bedre end du kan.

I det andet vers skildres det, hvordan hovedpersonen maler deres negle kirsebærrøde for at matche de roser, der blev givet til dem af deres tidligere partner. Samtidig udtrykkes der ingen anger eller fortrydelse over forholdet, og der tilgives hver eneste ord, der blev sagt. Dette fremhæver en accept af fortiden og en ønske om at gå videre uden bitterhed. Ingen anger, ingen fortrydelser / Jeg tilgiver hvert ord du sagde.

I kontraststykket gentages budskabet fra broen og omkvædet om, at hovedpersonen ikke ønskede at forlade deres partner, men blev nødt til det. Dette understreger den smerte og selvrefleksion, de har oplevet. Mm, jeg havde ikke lyst til at forlade dig, jeg havde ikke lyst til at slås / Begyndte at græde, men så huskede jeg.

Samlet set formidler sangteksten Flowers af Miley Cyrus et budskab om at bevare selvkærligheden og finde styrke, selv når et forhold går i stykker. Hovedpersonen udtrykker en transformation fra at være afhængig af deres partner til at finde glæde og kærlighed i sig selv. Sangteksten er en påmindelse om, at det er muligt at elske sig selv bedre end nogen anden.

Lyrics og sangtekster fra Genius Dansk Oversættelse

[Vers 1]Vi havde det godt, vi var guldDen slags drøm der ikke kan sælgesVi var fantastiske, indtil vi ikke længere varByggede et hjem og så det brænde ned igen

[Bro]Mm, jeg havde ikke lyst til at forlade dig, jeg vil ikke lyveBegyndte at græde, men så huskede jeg

[Chorus]Jeg kan købe blomster til mig selvSkrive mit navn i sandetSnak med mig selv i timevisSige ting du ikkе forstårJeg kan invitere mig sеlv til en dansOg jeg kan holde min egen håndJa, jeg kan elske mig selv bedre end du kan

[Mellemstykke]Kan elske mig selv bedre, jeg kan elske mig selv bedre, skatKan elske mig selv bedre, jeg kan elske mig selv bedre, skat

[Vers 2]Mal mine negle kirsebærrødMatche med roserne du gav migIngen anger, ingen fortrydelserJeg tilgiver hvert ord du sagde

[Bro]Mm, jeg havde ikke lyst til at forlade dig, jeg havde ikke lyst til at slåsBegyndte at græde, men så huskede jeg

[Chorus]Jeg kan købe blomster til mig selvSkrive mit navn i sandetSnak med mig selv i timevis, jaSige ting du ikke forstårJeg kan invitere mig selv til en dans, jaJeg kan holde min egen håndJa, jeg kan elske mig selv bedre end du kan

[Mellemstykke]Kan elske mig selv bedre, jeg kan elske mig selv bedre, skatKan elske mig selv bedre, jeg kan elske mig selv bedre, skatKan elske mig selv bedre, jeg kan elske mig selv bedre, skatKan elske mig selv bedre, jeg (Åhh, jeg)

[Kontraststykke]Mm, jeg havde ikke lyst til at forlade dig, jeg havde ikke lyst til at slåsBegyndte at græde, men så huskede jeg

[Chorus]Jeg kan købe blomster til mig selv (Uh-huh)Skrive mit navn i sandetSnak med mig selv i timevis (Ja)Sige ting du ikke forstår (Bedre end dig)Jeg kan invitere mig selv til en dans, jaJeg kan holde min egen håndJa, jeg kan elske mig selv bedre endJa, jeg kan elske mig selv bedre end du kan

[Mellemstykke]Kan elske mig selv bedre, jeg kan elske mig selv bedre, skat (Åh)Kan elske mig selv bedre, jeg kan elske mig selv bedre, skat (End du kan)Kan elske mig selv bedre, jeg kan elske mig selv bedre, skatKan elske mig selv bedre, jeg

Andre analyser: Superstar • Just Can’t Get Enough • Den Jeg Elsker, Elsker Jeg • Sig Du Ser Mig (Julen Er Hjerternes Fest) • Ferie • Ligesom Mig • Let It Go • Nana • Orange • Wonderful Christmastime • Jeg Er Den Samme Som Før • God’s Plan • Danmark • Hey Vanessa • Under the Influence (Body Language) • Jumpman • Mr. Worldwide (Intro) • The Winner Takes It All • Time in a Bottle • Let’s Get Lost • Polen Smelter • Hammer Hammer Fedt • Ingen Kan Love Dig I Morgen • Behind Blue Eyes • Cherry Wine • Champagne Supernova • Dancing on My Own • $4.99 • Ære Og Skam • Adele – Chasing Pavements (Dansk Oversættelse) • Sonne • Moonlight Shadow • Om Lidt • Run to You • Hey Shorty (Yeah Yeah, Pt. II) • Den Store Flugt • We Are Never Ever Getting Back Together • Dancing on My Own • Wicked Game • No Diggity • Night Changes • Afraid To Feel • Panda • Månebarn • Bar La Hende Drik • Fields of Gold • Jeg Ved Det Godt • ​r​ight where you left me • Massive • Vindens Farver